Jóvenes

uan has wanted to transmit, in a language very close to young people, what he does now in the Universe, the place where his Energy dwells.

It is his Energy that permits his mother to do everything he tells in this little book.

You can download it and make a donation. Thank you.

Juan a voulu transmettre, dans un langage très proche des jeunes, ce qu' il fait maintenant dans l' Univers, l' endroit où habite son énergie.

Énergie qui à travers sa mère peut faire tout ce qu'il raconte dans ce petit livre.

Tu peux le télécharger et faire un don. Merci.

In this book for young people, Juan tells us what his life is like, what he does, and how he spends his days in the Universe and on Earth. Since, as a spirit, he can be in all places simultaneously, he flies from the Universe to Earth and back again. He wants to tell you about it in this short story.

I have returned many times to my home on Earth. At first, I was accompanied, now I go alone. I have learned the way, and you don't have to lead me back to the Universe by the hand.

Juan ha querido transmitir, en un lenguaje muy cercano a los jóvenes, lo que ahora hace en el universo, el lugar donde mora su energía.

Energía que a través de su madre puede hacer todo lo que cuenta en este pequeño libro.

En este libro para jóvenes, Juan nos explica como es su vida y lo que hace, como van transcurriendo sus días en el universo y también en la Tierra. Ya que como cuenta él puede estar en los dos sitios a la vez. Vuela del universo a la Tierra y regresa de nuevo al universo. Lo pasa también que ha querido contarlo en este breve relato…

He vuelto muchas veces a mi casa de la Tierra. Al Principio iba acompañado, ahora ya voy solo. He aprendido el camino y no tienen que llevarme de la mano de vuelta al universo.

En este libro para jóvenes, Juan nos cuenta que se hizo amigo de las estrellas y con ellas aprendió a darnos su amor.
Sus ilustraciones nos llevan a una realidad para tener presente en nuestras vidas.

En este libro para jóvenes, Juan nos cuenta como transcurre su vida entre el universo y la Tierra.

Llega fácilmente y trasmite con sencillez a los jóvenes que se puede estar en el universo y en la Tierra a la vez.

Dans ce livre Juan nous explique sa vie et ce qu' il fait, comment passent ses jours dans l' Univers et aussi sur Terre sachant que comme il le raconte lui-même, il peut être à la fois dans les deux endroits. Il vole de l'Univers à la Terre et il revient de nouveau à  l'Unvers. Il s'amuse tellement qu' il a voulu nous le raconter dans ce bref récit.

In this book for young people, Juan tells us that he befriended the stars and from them, he learned to give us his love.

His explanations lead us to a reality to keep in mind for our lives.

You can download it and make a donation. Thank you.

Dans ce livre pour des jeunes, Juan nous raconte qu' il est devenu l' ami des étoiles et qu' il a appris, avec elles, à nous donner son amour.

Ses illustratios nous emmènent à une réalité à garder à l' esprit dans nos vies.

Tu peux le télécharger et faire un don. Merci.